Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
D-2, r. 6 - Decree respecting the automotive services industry in the Arthabaska, Granby, Sherbrooke and Thetford Mines regions
Schedule
Disposition versions
SCHEDULE II
(s. 11.12)
TRAINING QUALIFICATIONS ISSUED BY THE MINISTÈRE DE L’ÉDUCATION NATIONALE DE FRANCE AND PROFESSIONAL EXPERIENCE GIVING ENTITLEMENT TO A QUALIFICATION CERTIFICATE ISSUED BY THE PARITY COMMITTEE
___________________________________________________________________________________
Training qualification Number of hours of Qualification
issued by the Ministère practice of the trade certificates issued by
de l’Éducation the parity committee
nationale de France
___________________________________________________________________________________
Baccalauréat One year of practice Journeyman mechanic,
professionnel of the trade of Class C
Maintenance de automobile
véhicules automobiles, mechanic-repairer/
option voitures confirmed technician in
particulières automobile mechanics,
but no less than 2,000
hours, after obtaining
that diploma
___________________________________________________________________________________
Baccalauréat One year of practice of Journeyman mechanic
professionnel the trade of industrial for heavy road vehicles,
Maintenance de vehicle mechanic- Class C
véhicules automobiles, repairer/confirmed
option véhicules technician in industrial
industriels vehicle mechanics, but
no less than 2,000 hours,
after obtaining that diploma
___________________________________________________________________________________
Baccalauréat One year of practice of Journeyman body
professionnel the trade of confirmed repairer, Class C
Réparation des body repairer/sheet
carrosseries metal worker, but no
less than 2,000 hours,
after obtaining that
diploma
___________________________________________________________________________________
Certificat d’aptitude Three years of practice Journeyman painter,
professionnelle of the trade of Class C
Peinture en carrosserie automobile
painter/confirmed
automobile painter, but
no less than 6,000 hours,
after obtaining that diploma
___________________________________________________________________________________
Training qualification Number of hours of Qualification
issued by the Ministère practice of the trade certificates issued by
de l’Éducation the parity committee
nationale de France
___________________________________________________________________________________
Baccalauréat One year of practice Journeyman mechanic,
professionnel of the trade of Class C
Maintenance de automobile
véhicules automobiles, mechanic-repairer/
option voitures confirmed technician in
particulières automobile mechanics,
but no less than 2,000
hours, after obtaining
that diploma
___________________________________________________________________________________
Baccalauréat One year of practice of Journeyman mechanic
professionnel the trade of industrial for heavy road vehicles,
Maintenance de vehicle mechanic- Class C
véhicules automobiles, repairer/confirmed
option véhicules technician in industrial
industriels vehicle mechanics, but
no less than 2,000 hours,
after obtaining that diploma
___________________________________________________________________________________
Baccalauréat One year of practice of Journeyman body
professionnel the trade of confirmed repairer, Class C
Réparation des body repairer/sheet
carrosseries metal worker, but no
less than 2,000 hours,
after obtaining that
diploma
___________________________________________________________________________________
Certificat d’aptitude Three years of practice Journeyman painter,
professionnelle of the trade of Class C
Peinture en carrosserie automobile
painter/confirmed
automobile painter, but
no less than 6,000 hours,
after obtaining that diploma
___________________________________________________________________________________
